Skip to main content

Arabic words from Qur'an:

1. 📕Word of the day 📕

زَادَ - zaada - increased , ziyada kiya
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
This word has appeared 49  times in the Qur'aan.
فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا - suratul Baqarah 10
In their hearts is a disease (of doubt and hypocrisy) and Allah has increased their disease
نکے دلوں میں بیماری ہے پھر الله نے ان کی بیماری بڑھا دی

2. 📕Word of the day 📕
أَهْلَكَ - Ahlaka - destroyed , Halaak kiya
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
This word has appeared 51 times in the Qur'aan.
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ مِن قَبْلِكُمْ لَمَّا ظَلَمُوا - suratu Yunus   13
And indeed, We destroyed generations before you when they did wrong
اور البتہ ہم تم سے پہلے کئی امتوں کو ہلاک کر چکے ہیں جب انہوں نے ظلم اختیار کیا

3. 📕Word of the day 📕
كَتَبَ - kataba -wrote -  likha
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
This word has appeared 49 times in the Qur'aan.
كَتَبَ عَلَىٰ نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ - suratul An-aam 13
He (Allaah ) has prescribed Mercy for Himself
اس نے   ( الله نے ) اپنے اوپر رحم لازم کر لیا ہے

4. 📕Word of the day 📕
شَكَرَ - shakara - thanked -  shukr kiya
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
This word has appeared 46 times in the Qur'aan.
لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ  - suratul Waaqi'ah 70
If We willed, We verily could make it salt (and undrinkable): why then do you not give thanks (to Allaah)
اگر ہم چاہیں تو اسے کھاری کر دیں پس کیوں تم شکر نہیں کرتے
And Prophet Muhammed (pbuh) had taught us to say "Alhamdulillaah" after drinking water. The best way to Thank Allaah for quenching our thirst. Just imagine what if the Water was UNDRINKABLE ?????.

5. 📕Word of the day 📕
نَبَّأَ - Nabba'a - Informed -  Khabar diya
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
This word has appeared 46 times in the Qur'aan.
وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ابْنَيْ آدَمَ بِالْحَقِّ - suratul Maa'edah 27
And (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) recite to them (the Jews) the story of the two sons of Adam
تو اہلِ کتاب کو آدم کے دو بیٹوں کا قصہ صحیح طور پر پڑھکر سنا دے

6. 📕Word of the day 📕
حَكَمَ - Hakama - Judged -  faisala kiya
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
This word has appeared 45 times in the Qur'aan.
وَإِذَا حَكَمْتُم بَيْنَ النَّاسِ أَن تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ  - suratun Nisa 58
and that when you judge between men, you judge with justice
اور جب لوگوں کے درمیان فیصلہ کرو تو انصاف سے فیصلہ کرو

7. 📕Word of the day 📕
حسبَ - Hasiba  - Thought  -  socha
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
This word has appeared 44 times in the Qur'aan.
أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ - suratul mu'minoon 115
"Did you think that We had created you without any purpose, and that you would not be brought back to Us?
سو کیا تم یہ خیال کرتے ہو کہ ہم نے تمہیں نکما پیدا کیا ہے اور یہ کہ تم ہمارے پاس لوٹ کر نہیں آؤ گے
May Allaah protect us from returning to HIM in state of IGNORANCE ( not having understood the Qur'aan ).

8. 📕Word of the day 📕
شَهِدَ - Shahida - testified, bore witness  -  gawaahi di
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
This word has appeared 44 times in the Qur'aan.
يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ - suratun noor 24
On the Day when their tongues, their hands, and their legs (or feet) will bear witness against them as to what they used to do.
جس دن ان پر ان کی زبانیں اور ان کے ہاتھ پاؤں گواہی دیں گے جو کچھ وہ کیا کرتے تھے
Mankind may conceal their wrong doings from one another. However on that day his/her own organs will bear witness for how and where they were used. May Allaah guide us all on to the right path and keep away from the committing sins.

9. 📕Word of the day 📕
نَادَىٰ - Naadaa - called , pukaara
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
This word has appeared 44 times in the Qur'aan.
فَحَشَرَ فَنَادَىٰ   - suratun Naaizi'aat 23
Then he gathered (his people) and cried aloud,
پھر اس نے سب کو جمع کیا پھر پکارا

10. 📕Word of the day 📕
سَبَّحَ  - Sabbaha - Praised , tareef ki, tasbeeh ki
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
This word has appeared 42 times in the Qur'aan.
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ  - suratul Hijr 98
So glorify the praises of your Lord and be of those who prostrate themselves
سو تو اپنے رب کی تسبیح حمد کے ساتھ کیے جا اور سجدہ کرنے والوں میں سے ہو

11. 📕Word of the day 📕
حَمَلَ - Hamala - carried  , uthaya (kisi cheez ko uthana)
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
This word has appeared 41 times in the Qur'aan.
مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا ۚ بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ  - suratul Jumu'a 5
The likeness of those who were entrusted with the Taurat (Torah) (i.e. to obey its commandments and to practice its laws), but who subsequently failed to do so, is the likeness of a donkey which carries huge burdens of books (but understands nothing from them),. How bad is the example of people who deny the Ayat.
Today the Qur'aan is also treated like the Torah by many of us. May Allaah guide us and save us from being considered as the example of such people He has menitoned in the above ayat.
جن لوگوں (کے سر) پر تورات لدوائی گئی پھر انہوں نے اس (کے بار تعمیل) کو نہ اٹھایا ان کی مثال گدھے کی سی ہے جن پر بڑی بڑی کتابیں لدی ہوں۔ جو لوگ خدا کی آیتوں کی تکذیب کرتے ہیں ان کی مثال بری ہے۔

12. 📕Word of the day 📕
عَذَّبَ  - Azzaba  - Punished , azaab diya
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
This word has appeared 41 times in the Qur'aan.
يَغْفِرُ لِمَن يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ  - suratu Aale Imraan 129
He forgives whom He wills, and punishes whom He wills.

May Allaah forgive us all our wrong doings and Guide us on the right path.
وہ جسے چاہے بخش دے اور جسے چاہے عذاب کرے

13. 📕Word of the day 📕
عَلَّمَ - Allaama - Taught , Sikhaya
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
This word has appeared 41 times in the Qur'aan.
عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ - suratul  Alaq 5
He has taught man that which he knew not.
اور انسان کو وہ باتیں سکھائیں جس کا اس کو علم نہ تھا

14. 📕Word of the day 📕
تَرَكَ - Taraka - left ( to leave ) , Tarak kiya
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
This word has appeared 40 times in the Qur'aan - suratun Nisa 33
وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ مِمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالْأَقْرَبُونَ
And to everyone, We have appointed heirs of that (property) left by parents and relatives.
اور ہر شخص کے ہم نے وارث مقرر کر دیئے ہیں اس مال کے جو ماں باپ یا رشتہ دار چھوڑ کر مریں

15. 📕Word of the day 📕
رَزَقَ - Razaqa - Provided - Rizq diya
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
This word has appeared 61 times in the Qur'aan.
كُلُوا مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُوا لِلَّهِ
- suratul Baqarah 172
Eat of the lawful things that We have provided you with, and be grateful to Allah
کھاؤ جو ہم نے تمہیں عطا کی اور الله کا شکر کرو

16. 📕Word of the day 📕
ٱسْتَغْفَرَ - astaghfara - asked forgiveness , naafi maanga
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
This word has appeared 40 times in the Qur'aan
وَاسْتَغْفِرِ اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا 
And seek the Forgiveness of Allah, certainly, Allah is Ever Oft-Forgiving, Most Merciful.  - suratun Nisaa 106
اور خدا سے بخشش مانگنا بےشک خدا بخشنے والا مہربان ہے

17. 📕Word of the day 📕
ٱسْتَكْبَرَ - Istakbara - Arrogant , Ghuroor kiya
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
This word has appeared 40 times in the Qur'aan
فَأَمَّا عَادٌ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ
As for 'Ad, they were arrogant in the land without right,
پس قوم عاد نے زمین میں ناحق تکبر کیا
Arrogance is a disease. The disease of pride and arrogance deletes all traces of goodness and piety. This is the worst vice in causing havoc to Deen . May Allaah make us all humble and modest.

18. 📕Word of the day 📕
تَوَكَّل-  Tawakkala , Tawakkul kiya
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
This word has appeared 40 times in the Qur'aan
قُلْ هُوَ رَبِّي لَا إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ مَتَابِ
In Him is my trust, and to Him will be my return with repentance
میں اسی پر بھروسہ رکھتا ہوں اور اسی کی طرف رجوع کرتا ہوں
Wealth, status, connections are worhtless of trust. Abu lahab's WEALTH was of no use to him when he needed most, Firaun's status could not save him,  people holding high positions in society were of no use to those who suffered during crisis. Lets RELY on ALLAAH alone. 
19. 📕Word of the day 📕
رَّضِىَ  -  Raziya , Was pleased - Raazi huwa
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
This word has appeared 39 times in the Qur'aan
يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ ۖ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا
And never pray  for any of them (hypocrites) who dies, nor stand at his grave Suratu Maryam - 6
جو میری اور اولاد یعقوب کی میراث کا مالک ہو۔ اور (اے) میرے پروردگار اس کو خوش اطوار بنائیو

"Who shall inherit me, and inherit (also) the posterity of Ya'qub (Jacob) (inheritance of the religious knowledge and Prophethood, not of wealth.). And make him, my Lord, one with whom You are Well-Pleased!"

20. 📕Word of the day 📕
حَشَرَ -  Hashara , Gathered  - Jamaa Kiya
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
This word has appeared 37 times in the Qur'aan
وَأَنْ أَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَاتَّقُوهُ ۚ وَهُوَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
And to perform As-Salat  and to be obedient to Allah and fear Him, and it is He to Whom you shall be gathered. Suratul an-aam - 72
اور یہ کہ نماز قائم رکھو اور الله سے ڈرتے رہو وہی ہے جس کے سامنے اکھٹے کیے جاؤ گے

21. 📕Word of the day 📕
ذَاقَ - Zaaqa - Tasted , mazaa chakha
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
This word has appeared 36 times in the Qur'aan
فَأَذَاقَهُمُ اللَّهُ الْخِزْيَ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا
So Allah made them to taste the disgrace in the present life
پھر ان کو خدا نے دنیا کی زندگی میں رسوائی کا مزہ چکھا دیا

22. 📕Word of the day 📕
رَدَّ - Radda - Returned , turned back , waapas ayaa, phir gaya
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
This word has appeared 36 times in the Qur'aan
وَلَا يُرَدُّ بَأْسُنَا عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ
And Our punishment cannot be warded off from the people who are Mujrimun - suratu Yusuf :110
اور ہمارا عذاب (اتر کر) گنہگار لوگوں سے پھرا نہیں کرتا

Source:

khalidarabicacademy@gmail.com.  9845405745

Popular posts from this blog

Discipline is not oppression, it is love in action:

 - *The Perils of Pampering: Raising Disciplined, God-Conscious Children*   In a world that glorifies instant gratification, indulgence, and materialism, we risk raising a generation that lacks resilience, respect, and responsibility. The saying, *"A pampered child becomes a spoiled adult,"* holds profound truth. If we fail to discipline our children today, we may find ourselves helplessly watching them struggle tomorrow or worse, witnessing them turn into entitled, inconsiderate adults.   *Discipline is not oppression, it is love in action*. It is the framework that shapes a child’s character, teaching them that life does not always bend to their will. If we refuse to instill these values at home, the world will teach them often in ways we would never approve of.   Islam places immense emphasis on disciplined upbringing. The Prophet Muhammad (ﷺ) said:   > *"Command your children to pray at the age of seven, and discipline them for it at t...

You're either a slave of your desires or a slave of Allāh.

*I post this with tears in my eyes.* This is a Khutbah which was Given by one Ustaz from Osogbo, osun  (Nigeria) What a touching KHUTUBAH please if time allows you  read it. It's worth a Reminder; Published as received. "Every human is a slave. You're either a  slave of your desires or a slave of Allāh. You either live life by your rules or the rule of Allāh. How can the heart travel to God if it's chained by its desires? O' son of Adam! Sell this World for the hereafter and you win both, sell the hereafter for this world & you lose both. #DeenOverDunya Ibn Qayyim al-Jawziyah Islam is not a buffet where you pick and choose what suits you. Don't obey your desires. Obey Allaah. "Imprisoned is he, whose heart is imprisoned from Allāh. Captured is he, who is captured by his desires." Fudayl Ibn Iyad was asked "What do you find the strangest of all things?" He said: The heart that knows Allāh, yet still disobeys Him 😢 ...

A beautiful dua which covers many aspects of our needs of here and hereafter:

*Brilliant du'a.* *I BEG OF YOU IN THE NAME OF ALLAH TO DEVOTE A FEW MINUTES AND READ AND CONTEMPLATE ON THIS LENGTHY DU'A TO THE END.* *Have you forgotten anything?* These are d a few things you may want to ask for in this blessed month of Ramadhan. "Ya Rahman, Ya Raheem, Ya Rabb al Alameen, I call upon You and I ask You by every Name that You have named Yourself with, revealed in Your Book, taught any one of Your creation or kept unto Yourself in the knowledge of the unseen that is with You, Allahumma salli wa sallim 'alaa nabiyyinaa Muhammad. Ya Rabb, make me sincere in this dua. Please grant me a death with the shahadah on my tongue. Grant me Husn al Dhan billah (good expectations from Allah) Expand my grave for me and illuminate it with light. Preserve my record in Illiyeen. Lighten for me the questioning of the grave. Grant me death in a state of Ibadah, that is most pleasing to You and resurrect me in the same state. Keep me free from fear, anxiety a...

About Hell, Hell fire- Jahannam ki tafseel :

 July 30 - 2021. Today's learning: (The original speech was in urdu, after that it is translated into English text by Mohsin sir) Surath Al -Kahf.Chapter 18- verse:29.  *Hell explanation: (Jahannam ki tafseel):*  By Islamic interpreters.(Mufassireen e Islam).  *Brief description of the verse:*  When the truth is revealed then it is upon the people whether to accept it or reject it.If they accept it then it's good for them and if they reject it then there's a torment of blazing fire for them.  *Inference:* Here the humans who had being given the free will(ikhtiyaar) act according to their own whims and desires.Angels don't have this kind of choice with them only the jinns(one of the creation of Allah with fire) and the humans have this free will option.  *Consequences of the free will:*  Allah has revealed all the ways of guidance in his final book.Those who don't accept and practice they would be sent to the hell. Seven names of hell are as follow...

کیا آپ کا بچہ کند ذہن ہے؟ جانیے لرننگ سٹائلز کے بارے میں!

کیا آپ کا بچہ کند ذہن ہے؟ جانیے لرننگ سٹائلز کے بارے میں! بچوں کے کم یا زیادہ ذہین ہونے کا تعلق ان کے والدین کی تعلیمی قابلیت یا ان کی پیدائش سے بالکل نہیں ہے جب تک بچہ پیدائشی طور پر کسی ایسی بیماری کا شکار نہ ہو جس کی وجہ سے سیکھنے کے عمل پر منفی اثر پڑ سکتا ہو۔ پھر کچھ بچے تدریسی عمل کے دوران کیوں جلدی سیکھ جاتے ہیں جبکہ کچھ کو وہی سبق سیکھنے یا یاد کرنے میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے؟  اس سوال کا تعلق تعلیمی نفسیات سے ہے جو ایک باقاعدہ سائنس ہے اور اساتذہ کے ہر تعلیمی اور تربیتی نصاب میں اس پر باقاعدہ بات ہوتی ہے۔ تعلیمی نفسیات کے مطابق بر بچے کا لرننگ اسٹائل دوسرے سے مختلف ہوتا ہے۔ ہمارے تعلیمی نظام کا ایک مسلہ یہ بھی ہے کہ اساتذہ ان الگ الگ لرننگ اسٹائلز سے واقف نہ ہونے یا دوران تدریس ان کا خیال نہ رکھنے کی وجہ سے سب بچوں کو ایک ہی طریقے سے پڑھانا شروع کر دیتے ہیں۔ جس کی وجہ سے کچھ بچوں کو بات سمجھ میں آجاتی ہے جبکہ کچھ اسے سمجھنے سے قاصر رہتے ہیں۔ اس طرح بچوں کو ذہین یا کند ذہن لیبل کر دیا جاتا ہے۔ اصل صورت حال اس سے بہت مختلف ہے۔ اس کے لیے یہ سمجھنا ہوگا کہ لرننگ اسٹائلز ...

The Doctor, Medicine and Muslims past 1000 years:

 - Muslim science  par excellence  was the study of medicine. Interest in medicine goes back to the very earliest times. The Prophet himself stated that there was a remedy for every illness, and was aware that some diseases were contagious. The great contribution of the Arabs was to put the study of medicine on a scientific footing and eliminate superstition and harmful folk-practices. Medicine was considered a highly technical calling, and one which required long study and training. Elaborate codes were formulated to regulate the professional conduct of doctors. It was not enough to have a mastery of one’s subject in order to practice medicine. Certain moral qualities were mandatory.  Ibn Hazm  said that a doctor should be kind, understanding, friendly, good, able to endure insults and adverse criticism; he must keep his hair short, and his fingernails as well; he must wear clean, white clothes and behave with dignity. Before doctors could practice, they had to...

Eid Mubarak: Beyond the Festivities, Towards a Lifetime of Reflection:

 - ##  Eid Mubarak to you and your loved ones! As the crescent moon graces the sky, marking the end of Ramadan, we are filled with joy, gratitude, and a sense of spiritual renewal. The month of fasting, prayer, and reflection has drawn to a close, leaving behind a beautiful tapestry of shared experiences and strengthened faith. This Eid, as we gather with family and friends, exchanging warm greetings and savoring delicious treats, let's also take a moment to reflect on the profound lessons Ramadan has imparted. We've nurtured patience, empathy, and a deeper connection with our spiritual selves. We've learned the power of self-discipline and the beauty of giving. However, the true essence of Ramadan lies not just in the month itself, but in the lasting impact it has on our lives. The spirit of generosity, the commitment to prayer, the dedication to self-improvement – these are not fleeting practices to be abandoned once Eid arrives. This Eid, let's make a conscious effor...

Why Pork (pig meat) is Haram in Islam? Some scientific observations:

Why Pork is Haram in Islam ~ In the Qur'an Allah has forbidden pork. Do you know that pork is forbidden by Jews, and its forbidden in Bible too. 15 Things You Should Know About Pigs: 1) A pig is a real garbage gut. It will eat anything including urine, excrement, dirt, decaying animal flesh, maggots, or decaying vegetables. They will even eat the cancerous growths off other pigs or animals. 2) The meat and fat of a pig absorbs toxins like a sponge. Their meat can be 30 times more toxic than beef or venison. 3) When eating beef or venison, it takes 8 to 9 hours to digest the meat so what little toxins are in the meat are slowly put into our system and can be filtered by the liver. But when pork is eaten, it takes only 4 hours to digest the meat. We thus get a much higher level of toxins within a shorter time. 4) Unlike other mammals, a pig does not sweat or perspire. Perspiration is a means by which toxins are removed from the body. Since a pig does not sweat, the toxins re...

Kya gehri baat hai:

1. Galti neem ki nahi ke wo kadwi hai... Khudgarz to zubaan hai jise sirf meetha pasand hai... Jhoot ka bhi ajeeb zaiqa hai, Khud bolo to meetha lagta hai, aur koi dusra bole to kadwa lagta hai...! Yeh Duniya Bhi Kitni Ajeeb Hai, Be’haya Ko Khoobsurat, Dhoke Baaz Ko Aqalmand Aur Imaandar Ko Bewaqoof Samajhti Hai"  2. 💐🍁Jis tarah Musalmaan janaze ko kaandha dena sawab samajhte hain....... Kaash !! Usi tarah Zinda Musalman ko sahara dena sawab samajhne lage to puri Qaum ki zindagi aasaan hojaegi... 💐🍁💐🍁 3. ❧ Apni Aawaz ko buland karne         ke bajaye Apni daleel Ko                   buland karo, ❧ Phool Barish ke barasne se          Khilte hai, Baadalo ke               Garazne se ...

*Allama Iqbal ke Naseehat Aamoz Ashaar*

منزل سے آگے بڑھ کر منزل تلاش کر Manzil Se Aage Badh Kar Manzil Talaash Kar مل جائے تجھکو دریا تو سمندر تلاش کر Mil Jaaye Tujhko Dariya To Samandar Talaash Kar ہر شیشہ ٹوٹ جاتا ہے پتھر کی چوٹ سے Har Sheesha Toot Jaata Hai Patthar Ki Chot Se پتھر ہی ٹوٹ جائے وہ شیشہ تلاش کر Patthar Hi Toot Jaaye Woh Sheesha Talaash Kar سجدوں سے ...